Do Redakcji NCMA wpłynął apel w formie listu otwartego Polsko-Amerykańskiego Instytutu Strategicznego (PASI) i Polsko-Amerykańskiego Kongresu Południowej Kalifornii skierowany do
prezydenta A. Dudy, premiera D.Tuska, marszałka Sz.Hołowni i pozostałych prominentnych decydentów władzy w Polsce sprzeciwiający się militarnemu angażowaniu Polski w konflikt na Ukrainie. Czujemy się zobowiązani do publikacji listu w całej jego oryginalnej, angielsko-polskiej treści.
Dear Members and Friends,
Enclosed please find an Open Letter from Polish Americans and other Polish expats to Andrzej Duda, Donald Tusk, Radoslaw Sikorski, Malgorzata Kidawa-Blonska and Szymon Holownia, ahead of the Polish President’s and the Polish Prime Minister’s visit to the White House on March 12, 2024.
Please, let me know if you would like to add your name to the list of the signatories of this letter, and with it, please include your name, city/state, and email address.
Thanks,
Edward Wojciech Jeśman, President
Polish American Strategic Initiative (PASI)
and Polish American Congress of Southern California
====================================
February 29, 2024
Andrzej Duda, President of Poland
Donald Tusk, Prime Minister of Poland
Radoslaw Sikorski, Minister of Foreign Affairs
Małgorzata Kidawa-Błońska, Marszałek Senatu
Szymon Hołownia, Marszałek Sejmu
c/o Ambassador Marek Magierowski
Embassy of the Republic of Poland
2640 16th St NW, Washington, DC 20009
Via email: washington.amb.sekretariat@msz.gov.pl
Polish Americans against Poland’s military engagement in Ukraine
American Polonia welcomes Poland’s President Duda and Prime Minister Tusk in Washington, DC, as they meet with President Biden on March 12th. We hope that this critical visit will advance Poland’s image as a key advocate of normalizing European relations and steadfast proponent of a new security architecture through peace and cooperation in Europe.
As we approach the 10th anniversary of the military conflict in Ukraine, we hope Poland will lead the world on the path to de-escalation of the conflict and a negotiated settlement. We strongly believe that Europe needs not war but peace. All the differences of interests must be negotiated and resolved peacefully.
Many within the Polish American community strongly believe that NATO should remain a defense alliance and not an instrument of unrestrained geopolitical ambitions of its most dominant members. Poland must not allow itself to be drawn or forced into military engagement(s) outside of Polish borders unless attacked.
The trajectory of future developments is not easy to predict nor is it predetermined. However, it is a given that the future political and military decisions of the Russian Federation will depend on the actions of its adversaries. Escalatory behaviors will be predictably met with escalatory reactions. Russia’s conviction of facing an existential threat and its clearly signaled determination to use all its capabilities in the conflict need to be seriously considered before any escalatory steps are taken.
The consequences of conflict escalation advocated by some European leaders might lead to highly tragic outcomes in Poland and globally. We urge Polish politicians to refrain from offensive rhetorical excesses and empty threats, which regrettably indicate an inability to realistically assess Poland’s capabilities in a situation of actual military confrontation.
Polish Americans stand ready to support and assist President Duda and Prime Minister Tusk as they work together to strengthen and maintain Poland’s deterrence capabilities but remain adamantly opposed to engaging Poland deeper in a war that cannot be won, and which would ultimately lead to the destruction of Poland. We appeal to Poland’s leaders to align with those European leaders who call for a peaceful resolution of the war.
| Edward Wojciech Jeśman, President Polish American Strategic Initiative (PASI) and Polish American Congress of Southern California | Gene Sokolowski, President Polish American Strategic Initiative Educational Organization |
| Celina Urbankowski, President Polish American Congress, Northern New Jersey Division | Andrzej Burghardt, President Polish American Congress, New Jersey Division |
| Edward Brzozowski, President Polish National Alliance Lodge 1684 Cohoes, NY | Edward Swiderski, President Polish National Alliance Lodge 113 Amsterdam, NY |
| Les A. Sosnowski, J.D., Ph.D. Attorney, Illinois | Dr. Marek Kierlańczyk Chicago, Illinois |
| Marek Bober, Journalist Chicago, Illinois | Dr. Krystyna Zamorska, Independent Scholar West Hartford, Connecticut |
| Adam Bąk, Entrepreneur & Philanthropist New Jork / New Jersey | Edward Dusza, Publisher/Author Stevens Point, Wisconsin |
| Urszula Oleksyn, Educator Fullerton, California |
TREŚĆ OŚWIADCZENIA W JĘZYKU POLSKIM
Polonia Amerykańska sprzeciwia się militarnemu angażowaniu Polski na Ukrainie
Amerykańska Polonia oczekuje przyjazdu Prezydenta Polski Dudy i Premiera Tuska którzy 12 marca przybędą do Waszyngtonu na spotkanie z Prezydentem Bidenem. Mamy nadzieję, że ta krytycznie ważna wizyta wzmocni wizerunek Polski jako orędownika normalizacji stosunków europejskich i kluczowego rzecznika nowej architektury bezpieczeństwa w Europie opartej na pokoju i współpracy.
W obliczu zbliżającej się dziesiątej rocznicy konfliktu zbrojnego na Ukrainie, mamy nadzieję, że Polska poprowadzi świat w kierunku deeskalacji tego konfliktu i jego rozwiązania na drodze negocjacji. Wierzymy głęboko w to, że Europa potrzebuje nie wojny, ale pokoju. Wszelkie różnice interesów muszą być negocjowane i rozwiązywane pokojowo.
Wielu członków Polonii jest głęboko przekonanych, że NATO powinno pozostać sojuszem obronnym, a nie instrumentem realizacji ambicji geopolitycznych dominujących członków sojuszu. Polska nie może dać się wciągnąć lub być zmuszona do militarnego zaangażowania poza granicami Polski, chyba że najpierw sama zostanie zaatakowana.
Kierunek przyszłego rozwoju sytuacji nie jest łatwy do przewidzenia ani z góry ustalony. Wiadomo jednak, że przyszłe decyzje polityczne i wojskowe Federacji Rosyjskiej będą uzależnione w dużej mierze od działań jej przeciwników. Zachowania eskalujące, spotkają się, jak można przewidzieć, z eskalacyjnymi reakcjami drugiej strony. Przekonanie Rosji o tym, że stoi ona w obliczu egzystencjalnego zagrożenia oraz fakt, że wyraźnie sygnalizuje ona swą determinację, aby wykorzystać w konflikcie wszystkie swoje militarne możliwości muszą być poważnie brane pod uwagę i uwzględniane przed podejmowaniem jakichkolwiek kroków eskalujących sytuację.
Konsekwencje eskalacji konfliktu, za którą opowiadają się i do której dążą niektórzy przywódcy europejscy, mogą mieć bardzo tragiczne skutki dla Polski i świata. Wzywamy polskich polityków, aby powstrzymywali się od obraźliwych, retorycznych ekscesów i pustych gróźb, które ilustrują niestety wyłącznie ich niemożność realistycznej oceny rzeczywistych możliwości Polski w sytuacji faktycznej konfrontacji militarnej.
Amerykanie polskiego pochodzenia są gotowi wspierać i służyć pomocą Prezydentowi Dudzie i Premierowi Tuskowi w ich działaniach na rzecz wzmocnienia i utrzymania polskiego potencjału odstraszania militarnego, jednak stanowczo sprzeciwiają się głębszemu angażowaniu Polski w wojnę, której nie da się wygrać i która może ostatecznie doprowadzić do zniszczenia Polski. Apelujemy do przywódców Polski, aby dołączyli do tych przywódców europejskich, którzy wzywają do pokojowego rozwiązania tego konfliktu.
